A new app to unlock bicycles produced by the financially troubled Amsterdam firm, VanMoof, has reached the top tier of most popular iPhone apps in the Netherlands within a day.