Nearly 200,000 Canadians have signed a petition calling on the federal government to expel Pete Hoekstra, the U.S. ambassador to Canada.