A woman and her horse who went missing on a camping trip in Victoria's high country are found safe and well after four nights in the bush.